På Svalbard førebur ei isbjørnmor ungen sin på å klare seg åleine. På den andre sida av kloden flokkar pingvinar seg saman for å skape nytt liv.